Alors comme je le disais plus haut, c'est THE épisode Jack/Sam ! Il faut pas avoir un QI de 150 pour ce rendre compte du truc ! Il échange sa place contre la sienne dans la prise d'otage, donc il est prêt à sacrifier sa vie pour la sauver ! C'est pas rien !! (et juste pour vous informer, Clarice pendant ce temps il mangeait un hamburger, 'fin bon). Voici une sélection des meilleures dialogues, enjoy !^^
Alors tout d'abord Paula VanDoren se pointe et veut remplacer Jack dans l'affaire:
PAULA VAN DOREN : Qu'est ce qui se passe Jack ?
JACK : Une remise de rançon qui s'est mal passée. Y' a un suspect de l'autre côté de la rue, dans la librairie qui a pris une demi-douzaine d'otages.
PAULA VAN DOREN : Et l'agent spécial Spade fait partie de ces otages ?
JACK : Oui.
PAULA VAN DOREN : Vous avez réussi à entrer en contact avec le suspect ?
JACK : Non pas encore.
PAULA VAN DOREN : Alors Drummond va vous remplacer. C'est lui qui va négocier.
JACK : Avec tout le respect que je vous dois à vous et à Drummond, je suis le mieux placé pour faire ça. Je commence à avoir un bon profil du suspect, j'en sais beaucoup sur la personne qu'il a kidnappé, j'ai une très grosse expérience de ce genre de négociations sans parler du fait qu'il y a un de mes agents dans cette librairie.
PAULA VAN DOREN : Mais c'est justement ce qui me fait douter que vous soyez d'une parfaite impartialité, précisément à cause... de cet agent là Jack.
JACK : C'est exactement pour ça que je dois le faire. Parce que si elle essaie de me donner des renseignements à mots couverts, je serais le mieux placé pour les interpréter. Je la connais. Drummond non.
Dans le 2eme épisode après que Jack ait appris qu'elle est blessée, rebelote avec VanDoren:
JACK : On n'envoie pas de médecin, on va envoyer l'unité d'intervention.
PAULA VAN DOREN : Jack ! Quand j'ai voulu savoir si vous arriveriez à rester objectif avec Spade coincée là-bas, vous m'avez répondu que oui. Et elle vient de dire que c'était un accident, elle a dit que la balle était ressortie.
JACK : Oui et je pense qu'elle n'a pas dit la vérité. Si ça se trouve elle avait un flingue collé sur la tempe. On ne peut pas prendre ce qu'elle dit pour argent comptant.
PAULA VAN DOREN : L'assaut c'est en dernier ressort alors faîtes votre boulot et négociez pour la sortir de là.
Puis, il y a ce fameux dialogue quand Jack rentre dans la librairie:
JACK : Comment ça va trésor ?
SAM : Ca va. Oui.
JACK : Très bien. On va te sortir d'ici.
SAM : D'accord. D'accord.
JACK : Doucement. Doucement, doucement. Ca va aller.
SAM : Oh j'ai mal.
JACK : Attends, je vais te soulever. (Il l'aide à se relever) Ca va aller, ça va aller. (Il la prend dans ses bras et la sort de la librairie)
BARRY MASHBURN (pointant son arme sur Ted) : Revenez ! Sans ça je le tue.
JACK (La posant sur un banc) : Ca y est. Doucement.
SAM : Ca va.
JACK : Tu vas tenir le coup hein ?
(Sam acquiesce et le regarde partir)
Et enfin, un peu avant la fin de l'épisode, le dialogue entre Barry Mashburn et Jack:
BARRY MASHBURN : Et si on parlait de... de Samantha.
JACK : Pourquoi ?
BARRY MASHBURN : Vous semblez être particulièrement attaché à elle.
JACK : Vous êtes très observateur Barry.
BARRY MASHBURN : C'est pour ça que vous avez pris sa place ?
JACK : Je sais pas.
BARRY MASHBURN : Vous étiez prêt à sacrifier votre vie, pour la sauver.
JACK : A ce moment là oui c'est vrai.
Et oui c'est ça l'Amour lol ! D'ailleurs en parlant d'amour, Clarice fait pitié à la fin de l'épi quand il regarde la plaque de Sam avec un air désespéré mdrrr le pauvre !
Alors tout d'abord Paula VanDoren se pointe et veut remplacer Jack dans l'affaire:
PAULA VAN DOREN : Qu'est ce qui se passe Jack ?
JACK : Une remise de rançon qui s'est mal passée. Y' a un suspect de l'autre côté de la rue, dans la librairie qui a pris une demi-douzaine d'otages.
PAULA VAN DOREN : Et l'agent spécial Spade fait partie de ces otages ?
JACK : Oui.
PAULA VAN DOREN : Vous avez réussi à entrer en contact avec le suspect ?
JACK : Non pas encore.
PAULA VAN DOREN : Alors Drummond va vous remplacer. C'est lui qui va négocier.
JACK : Avec tout le respect que je vous dois à vous et à Drummond, je suis le mieux placé pour faire ça. Je commence à avoir un bon profil du suspect, j'en sais beaucoup sur la personne qu'il a kidnappé, j'ai une très grosse expérience de ce genre de négociations sans parler du fait qu'il y a un de mes agents dans cette librairie.
PAULA VAN DOREN : Mais c'est justement ce qui me fait douter que vous soyez d'une parfaite impartialité, précisément à cause... de cet agent là Jack.
JACK : C'est exactement pour ça que je dois le faire. Parce que si elle essaie de me donner des renseignements à mots couverts, je serais le mieux placé pour les interpréter. Je la connais. Drummond non.
Dans le 2eme épisode après que Jack ait appris qu'elle est blessée, rebelote avec VanDoren:
JACK : On n'envoie pas de médecin, on va envoyer l'unité d'intervention.
PAULA VAN DOREN : Jack ! Quand j'ai voulu savoir si vous arriveriez à rester objectif avec Spade coincée là-bas, vous m'avez répondu que oui. Et elle vient de dire que c'était un accident, elle a dit que la balle était ressortie.
JACK : Oui et je pense qu'elle n'a pas dit la vérité. Si ça se trouve elle avait un flingue collé sur la tempe. On ne peut pas prendre ce qu'elle dit pour argent comptant.
PAULA VAN DOREN : L'assaut c'est en dernier ressort alors faîtes votre boulot et négociez pour la sortir de là.
Puis, il y a ce fameux dialogue quand Jack rentre dans la librairie:
JACK : Comment ça va trésor ?
SAM : Ca va. Oui.
JACK : Très bien. On va te sortir d'ici.
SAM : D'accord. D'accord.
JACK : Doucement. Doucement, doucement. Ca va aller.
SAM : Oh j'ai mal.
JACK : Attends, je vais te soulever. (Il l'aide à se relever) Ca va aller, ça va aller. (Il la prend dans ses bras et la sort de la librairie)
BARRY MASHBURN (pointant son arme sur Ted) : Revenez ! Sans ça je le tue.
JACK (La posant sur un banc) : Ca y est. Doucement.
SAM : Ca va.
JACK : Tu vas tenir le coup hein ?
(Sam acquiesce et le regarde partir)
Et enfin, un peu avant la fin de l'épisode, le dialogue entre Barry Mashburn et Jack:
BARRY MASHBURN : Et si on parlait de... de Samantha.
JACK : Pourquoi ?
BARRY MASHBURN : Vous semblez être particulièrement attaché à elle.
JACK : Vous êtes très observateur Barry.
BARRY MASHBURN : C'est pour ça que vous avez pris sa place ?
JACK : Je sais pas.
BARRY MASHBURN : Vous étiez prêt à sacrifier votre vie, pour la sauver.
JACK : A ce moment là oui c'est vrai.
Et oui c'est ça l'Amour lol ! D'ailleurs en parlant d'amour, Clarice fait pitié à la fin de l'épi quand il regarde la plaque de Sam avec un air désespéré mdrrr le pauvre !
